Οπτικοακουστικό τεκμήριο, πιθανότατα του 2003, που καταγράφει απόσπασμα από τη μουσική παράσταση «Υπ’ ατμόν», η οποία παρουσιάστηκε για δύο συνεχείς θεατρικές περιόδους στο Θέατρο Το Τρένο στο Ρουφ. Το συγκεκριμένο υλικό εκτιμάται ότι προέρχεται από την πρώτη σεζόν της παράστασης (2003–2004).
Τα πλάνα έχουν ληφθεί στο εσωτερικό του αυθεντικού βαγονιού-εστιατορίου Orient Express (1924), διατηρητέου μουσειακού τεκμηρίου του ΟΣΕ, και αποτυπώνουν τη βιωματική εμπειρία των θεατών, οι οποίοι παρακολουθούν την παράσταση σε άμεση εγγύτητα με τους ερμηνευτές. Ακούγεται το τραγούδι «Η Κική και η Κοκό», ενώ καταγράφονται οι ερμηνείες των Ζαχαρία Καρούνη, Χαράς Κεφαλά και Κωνσταντίνας Ψωμά, καθώς και η ζωντανή μουσική συνοδεία, με εξέχουσα παρουσία του Νίκου Ντασίου στο ακορντεόν, ο οποίος κινείται ανάμεσα στο κοινό, ενισχύοντας τον διαδραστικό χαρακτήρα της παράστασης.
Το βίντεο συνιστά ιδιαίτερα πολύτιμο τεκμήριο του οπτικοακουστικού αρχείου, καθώς αναδεικνύει τη μοναδική σύνδεση ιστορικού σιδηροδρομικού χώρου και σύγχρονης μουσικοθεατρικής δημιουργίας. Πιθανότατα χρησιμοποιήθηκε για διαφημιστικούς και προωθητικούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένης της τηλεοπτικής προβολής.
Η Καλλιτεχνική Εταιρεία ΑΞΑΝΑ έχει θέσει ως στόχο τη μετατροπή του σιδηροδρομικού πολιτιστικού πολυχώρου Αμαξοστοιχία-Θέατρο το Τρένο στο Ρουφ, που αποτελεί εδώ και τρεις δεκαετίας μοναδικό μνημείο του σύγχρονου ελληνικού πολιτισμού και βιομηχανικής ιστορίας της χώρας, σε διαχρονικό φάρο τέχνης και εκπαίδευσης, εναρμονισμένο και ενταγμένο πλήρως στις εξελίξεις που δρομολογούνται λόγω της ραγδαίας ανάπτυξης της τεχνολογίας.
