Δελτίο τύπου της πρώτης σεζόν της Καλλιτεχνικής Εταιρίας ΑΞΑΝΑ, για την παράσταση «Η κυρία εξαφανίζεται» που ανέβηκε στο θέατρο «Το Τρένο στο Ρουφ» συνολικά για τρεις σεζόν (1999 – 2002). Στο παρόν δελτίο γίνεται αναφορά στα νέα οκτώ βαγόνια που θα σηματοδοτούσαν την ταυτότητα του θεάτρου «Το Τρένο στο Ρουφ», όπως επίσης και την ανακαίνιση του αυθεντικού βαγονιού Orient Express, όχημα – εστιατόριο του 1924, στο οποίο οι θεατές θα μπορούσαν πλέον να απολαμβάνουν το δείπνο τους με συνοδεία ζωντανής μουσικής.
Η Καλλιτεχνική Εταιρεία ΑΞΑΝΑ έχει θέσει ως στόχο τη μετατροπή του σιδηροδρομικού πολιτιστικού πολυχώρου Αμαξοστοιχία-Θέατρο το Τρένο στο Ρουφ, που αποτελεί εδώ και τρεις δεκαετίας μοναδικό μνημείο του σύγχρονου ελληνικού πολιτισμού και βιομηχανικής ιστορίας της χώρας, σε διαχρονικό φάρο τέχνης και εκπαίδευσης, εναρμονισμένο και ενταγμένο πλήρως στις εξελίξεις που δρομολογούνται λόγω της ραγδαίας ανάπτυξης της τεχνολογίας.