Δίγλωσσο (Αγγλικά, Γαλλικά) συμπληρωματικό πρόγραμμα, με τίτλο «Texts featured in the production», της μουσικής παράστασης «ΧΑΡΙΣΜΑ Η Συμμετρία της Αρμονίας», η οποία παρουσιάστηκε για 10 μόνο βραδιές στο Μουσικό Βαγόνι Orient Express της Αμαξοστοιχίας-Θεάτρου το Τρένο στο Ρουφ, το 2004, με αφορμή τη διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων στην Αθήνα, το 2004. Πρόκειται για ένα Μουσικό – Ολυμπιακό “ταξίδι” μέσα από μια συμβολική διαδρομή του θρυλικού τρένου Orient Express στις πόλεις που διοργάνωσαν Ολυμπιακούς Αγώνες από το 1896 έως σήμερα.
Η Καλλιτεχνική Εταιρεία ΑΞΑΝΑ έχει θέσει ως στόχο τη μετατροπή του σιδηροδρομικού πολιτιστικού πολυχώρου Αμαξοστοιχία-Θέατρο το Τρένο στο Ρουφ, που αποτελεί εδώ και τρεις δεκαετίας μοναδικό μνημείο του σύγχρονου ελληνικού πολιτισμού και βιομηχανικής ιστορίας της χώρας, σε διαχρονικό φάρο τέχνης και εκπαίδευσης, εναρμονισμένο και ενταγμένο πλήρως στις εξελίξεις που δρομολογούνται λόγω της ραγδαίας ανάπτυξης της τεχνολογίας.
