Μετάφραση
ΜΑΡΙΑ ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΗ (Aθήνα, 1949)
Είναι συγγραφέας (πεζογραφία, θέατρο) και μεταφράστρια. Έχει εκδώσει επτά βιβλία με πεζά, τρία θεατρικά έργα και δώδεκα μεταφράσεις. Κείμενά της έχουν μεταφραστεί σε διάφορες ξένες γλώσσες.
Το 2007 τιμήθηκε με το Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης για τη Ζήλια του Αλαίν Ρομπ-Γκριγιέ. Το τελευταίο της βιβλίο είναι Το κόκκινο ξενοδοχείο (Εκδόσεις Κέδρος, 2009). Εκπροσωπεί την Ελλάδα στο ευρωπαϊκό δίκτυο TER για την προαγωγή των σύγχρονων θεατρικών γραφών.
Η Καλλιτεχνική Εταιρεία ΑΞΑΝΑ έχει θέσει ως στόχο τη μετατροπή του σιδηροδρομικού πολιτιστικού πολυχώρου Αμαξοστοιχία-Θέατρο το Τρένο στο Ρουφ, που αποτελεί εδώ και τρεις δεκαετίας μοναδικό μνημείο του σύγχρονου ελληνικού πολιτισμού και βιομηχανικής ιστορίας της χώρας, σε διαχρονικό φάρο τέχνης και εκπαίδευσης, εναρμονισμένο και ενταγμένο πλήρως στις εξελίξεις που δρομολογούνται λόγω της ραγδαίας ανάπτυξης της τεχνολογίας.
